habt ihr's gewusst? --- did you know?

Vor kurzem habe ich Euch Bilder von stylischen Aussenbereichen gezeigt, nachdem die Sonne endlich wieder hervorgekommen war und das Sommerfeeling zurückgebracht hat (Link zum Post hier) und plötzlich stolpere ich über einen Magazinbeitrag, der mir den lang gesuchten Namen einer Palmenart offenbarte, die auch schon im erwähnten Post abgebildet war. Und zwar handelt es sich um die Strahlenpalme - die Licuala Grandis. Diese Palme ist so dermassen dekorativ und imposant, ich muss mich sofort aufmachen und mir ein Exemplar zulegen!

A short while ago I posted about stylish exteriors after the sun had finally come out again and brought back some summer feeling (see the post here), and all of the sudden I stumbled across the name of a palm tree that I had been searching for forever and that had also been pictured in the post I mentioned. I'm talking about the ruffled palm tree, also known as licuala grandis. This palm tree is just so immensely decorative, I must rush out and get me one!

Bild über pinterest; Link hier

Bild über pinterest; Link hier

Bild über pinterest; Link hier

Detail

Stillleben Teil II --- still life part II

African Mudcloth

erhältlich über/available through VillageComfort on Etsy; Link hier

erhältlich über/available through Maewoven on Etsy; Link hier

weitere Kissenbezüge sind über HomegirlCollection (Link hier)  und Shoppe120 (Link hier) erhältlich

more pillow covers are available through HomegirlCollection (link here) and Shoppe120 (link here)

It's a Girl!

Es ist ein schmaler Grat, eine Babyparty (auf Engl.: Baby Shower) dem Thema angemessen zu dekorieren, ohne gleichzeitig in rosa Wattewölkchen und Cakepops in Schnullerform zu verfallen - obwohl auch das absolut etwas für sich hat. Aber für meine Freundin wollte ich eine Dekoration machen, die zwar Spass macht, aber dennoch einigermassen erwachsen wirkt. Also habe ich ein üppiges Tischgesteck mit pinken Pfingstrosen und  weiss-violetten Ranunkeln gemacht und eine Girlande aus Ballons und kleinen Zweigen an der Wand befestigt. Ich weiss, dass die Deko eigentlich Nebensache ist und ein sonntaglicher Brunch unter Freundinnen ohnehin ein Freudenfest ist, aber ich verwöhne Gäste einfach nunmal gern und habe die Erfahrung gemacht, dass sich die Menschen freuen, wenn man sich Mühe für sie gibt...

It's a thin line trying to decorate a baby shower according to its topic without losing yourself in pink cotton clouds and cake pops that look like pacifiers - although I really wouldn't mind that either. But for my friend I wanted to create a decoration that's fun but also somewhat mature. So I decided to make a lush floral centerpiece using hot pink peonies and white-violet ranunculus and a balloon garland with little green twigs in between. I'm totally aware that decor is rather trivial when good friends come together for a Sunday afternoon brunch to have a good time but I just love spoiling guests and I've come to find that people really appreciate it when you've made an effort for them...

 

damit ich ein Glas Wein geniessen kann --- so that I can sip on a glass of wine

Ich habe in der Vergangenheit schon einige Posts über Balkons - um nicht zu sagen Balkonien (s. Post hier und hier) - gemacht und auch nach meinem Umzug in eine neue Wohnung ist der Aussenbereich nicht wirklich viel grosszügiger geworden. Ein Garten wäre da natürlich das non plus ultra, aber das liegt wohl noch in weiter Ferne. Nichts desto trotz möchte man ja jetzt, wo es langsam Richtung Sommer geht, an der frischen Luft ein wenig entspannen und das faule Leben geniessen, egal wie viel Platz man zur Verfügung hat. Nachdem ich mich also für IKEAs Kungsholmen Eckstühle entschieden hatte (ich werde mir zusätzlich wohl noch weisse Kissen zulegen, weil mir weiss einfach besser gefällt), war Platz allerdings schon recht rar geworden. Dennoch konnte ich noch ein Jasminbäumchen, eine Funkie, eine Strelitzie, eine Grasnelke (alles bei Schmitt Blumencenter Lörrach erhältlich) und ein wenig Efeu (über Obi) unterbringen und mit dem kleinen Teppich (H&M Home) ist unsere Loggia zu einer kleinen Oase mutiert. Nun gilt es nur noch, die Pflanzen am Leben zu halten... Eigentlich wollte ich ja etwas mehr Farbe in das Ganze bringen, so was in Richtung in Boho chic, aber ich hatte schon alle Zutaten ausser die Sessel und ich habe mich schlicht gescheut, nochmal mehrere hundert Franken für ein Farb- und Designkonzept auszugeben. Aber wer weiss, vielleicht werde ich doch noch schwach - Ihr werdet es jedenfalls als erste erfahren!

In the past I've posted a few times about small balconies (check out my posts here and here) and yet again, after having moved, the outdoor part of my apartment hasn't really gained in space. Obviously a garden would be the solution to all of this but that is just out of reach at the moment. Still, one likes to spend some lazy time outside even if space is scarce. But once I had set my mind on IKEAs Kungsholmen corner chairs (I think I might get some white cushions in addition to the grey ones because I simply prefer white) space really did get smaller and smaller. I did manage to squeeze in a small jasmine tree, a hosta, a strelitzia, a tiny grass carnation and some ivy though and after adding a small rug, the tiny space has turned into something like an oasis. Next step is to keep the plants alive... Actually I wanted to inject a lot more color and go for a kind of boho chic vibe but I already had all the "ingredients" apart from the chairs and I just hesitated to spend another couple of hundred bucks just to get a "vibe". I may still break down though and go for it - in any case you'll be the first to know!

Cacti Love

Ihr wisst ja, dass ich Kakteen und Sukkulenten liebe (s. Posts hier und hier) -  so war es nur eine Frage der Zeit, bis ich mal eine Tischdekoration mit diesen Lieblingen mache. Und wo besser präsentieren als im Botanischen Garten in Basel (s. Posts hier und hier)?

You know how much I love cacti and succulents (check out my posts here and here) so it's no surprise I wanted to create a table setting with those sweeties. And what better place to display a table setting like this than within a Botanical Garden?

NEWS: Coop Home Decor

Nicht dass ich ein Markenjunkie in Sachen Dekorationsgegenstände wäre, aber ehrlich gesagt kaufe ich in aller Regel nicht bei Coop für meine Wohnung ein. Gestern früh habe ich dann aber das neue Prospekt "Ein Hauch von Orient" (Link hier) zufällig zwischen die Finger bekommen und beschloss, der Coop City Filiale am Marktplatz mal einen Besuch abzustatten. In der Einkaufstasche gelandet sind dann zwei dieser Laternen auf dem Prospektcover - die mit je CHF34.95 total erschwinglich waren für Schweizer Verhältnisse - und ein Windlicht für CHF12.95. Auch die weiteren Dekorationsgegenstände haben mir teilweise wirklich gut gefallen. Wenn ich nicht schon einen ähnlichen Teppichläufer hätte, hätte ich mir nämlich den auf dem Bild auch noch gleich zugelegt. Natürlich sind die Sachen zu diesem Preis nicht hochwertig, dafür hat man kein schlechtes Gewissen, allzu viel Geld investiert zu haben, wenn dieser Trend dann mal aus der Mode gekommen ist...





Laterne Aladdin CHF 34.95 über Coop City; Link zum Prospekt hier

Stillleben --- still life

NEWS: H&M Home

  

  

  

alle Bilder und Produkte über H&M online; Link hier

Osterei-Vasen --- Easter egg vases

Ich liebe ja eigentlich jeden Feiertag, an dem eine besondere Dekoration fällig ist und es übermässig viel gutes Essen gibt, aber wie ich schon in den vergangenen Jahren zur Osterzeit habe durchblicken lassen, ist mir Ostern ein bisschen allzu kitschig. Als ich nun aber diese bezaubernden Väschen aus Eiern (am liebsten auch gleich im Eierkarton) gesehen habe, musste ich sie unbedingt mit Euch teilen!

I generally love holidays that ask for a special decoration and that bring massive amounts of yummy food but as I have mentioned the years before I'm not all that into Easter - the decorations for Easter are usually too kitschy for me. But when I saw these sweetly little egg vases (preferably in the egg cartonage) I had to share them with you!

Bild über pinterest; Link hier



Bild über pinterest; Link hier

Bild über pinterest; Link hier

Bild über pinterest; Link hier

Bild über pinterest; Link hier

Bild über pinterest; Link hier

Bild über pinterest; Link hier



mal was Neues - trying something new

Ich habe mal versucht, einen ganz anderen Stil in meinen neuen Flur zu bekommen. Normalerweise stehe ich nicht besonders auf shabby chic, wabi-sabi (zur Begriffserklärung geht's hier; Beispielbilder gibt's hier) liebe ich jedoch. Da - immerhin bei mir - noch kein Projekt beim ersten Mal perfekt hingehauen hat, werde ich wohl nachbessern müssen. Allerdings hat der Einsatz von Annie Sloans Chalkpaint wirklich Spass gemacht und ein super Ergebnis gebracht. Das Beste daran ist: je dilettantischer Ihr streicht, desto cooler wird das Ergebnis! Für den wabi-sabi-Look werde ich das Möbel allerdings irgendwann mal dunkelgrau streichen müssen (auch wieder mit Chalkpaint) und auch sonst viel dunklere/erdigere Farben verwenden müssen, aber bis dahin habe ich mal das Beste aus dem bisher Geschafften gemacht. Ich habe den alten Konsoltisch mit Mitbringseln aus Asien, Laternen und einer Sukkulente bestückt und bin mit dem Ergebnis recht zufrieden. Allerdings fehlt mir noch immer die Fähigkeit, Dekorationsgegenstände "ungeordnet" bzw. nicht allzu stilisiert aufzustellen - eine Fähigkeit, die ich mir definitiv noch aneignen muss. Mal schauen, ob ich's irgendwann hinkriege.

I've been dying to try something new in my hallway. Generally I'm not so much into shabby chic, but I absolutely love wabi-sabi (check it out on pinterest to find out what it's all about). Since none of my projects ever seem to work out perfectly at first try, I'm going to have to do some improvements.  Using Annie Sloane's chalkpaint though really turned out to be great. And the best thing is: the more amateurish you'll paint the cooler it'll turn out! For the wabi-sabi-look I'm aiming at I'm going to have to repaint the console table in a dark grey though (also using chalkpaint) and use more darker and earthier colors for the decor but for the time being I'm quite satisfied with the result. I've decorated the table with findings from my asia trips, lanterns and a succulent but I'm still lacking the ability to place things less stilized and more random so I'll definately have to work on that.