10. Mai 2016

It's a Girl!

Es ist ein schmaler Grat, eine Babyparty (auf Engl.: Baby Shower) dem Thema angemessen zu dekorieren, ohne gleichzeitig in rosa Wattewölkchen und Cakepops in Schnullerform zu verfallen - obwohl auch das absolut etwas für sich hat. Aber für meine Freundin wollte ich eine Dekoration machen, die zwar Spass macht, aber dennoch einigermassen erwachsen wirkt. Also habe ich ein üppiges Tischgesteck mit pinken Pfingstrosen und  weiss-violetten Ranunkeln gemacht und eine Girlande aus Ballons und kleinen Zweigen an der Wand befestigt. Ich weiss, dass die Deko eigentlich Nebensache ist und ein sonntaglicher Brunch unter Freundinnen ohnehin ein Freudenfest ist, aber ich verwöhne Gäste einfach nunmal gern und habe die Erfahrung gemacht, dass sich die Menschen freuen, wenn man sich Mühe für sie gibt...


It's a thin line trying to decorate a baby shower according to its topic without losing yourself in pink cotton clouds and cake pops that look like pacifiers - although I really wouldn't mind that either. But for my friend I wanted to create a decoration that's fun but also somewhat mature. So I decided to make a lush floral centerpiece using hot pink peonies and white-violet ranunculus and a balloon garland with little green twigs in between. I'm totally aware that decor is rather trivial when good friends come together for a Sunday afternoon brunch to have a good time but I just love spoiling guests and I've come to find that people really appreciate it when you've made an effort for them...










 



1 Kommentar:

Brigitte hat gesagt…

Hallo, sieht total schön aus. Ich bin zwar schon Omi, aber was Du sagst über
"das Mühe geben" stimmt total. Danke fürs Erinnern ;-)
Nach vielen Jahren fängt man da bissel an zu schlampen bzw. ICH stelle fest,
dass ich weniger früh nachdenke, wie ich den Tisch gestalte und dann einfach
hernehme was grade da ist. Meistens auch nicht schlecht - aber so
stimmig wie Deine Idee ist es nimmer.
Ich habe eben beschlossen, mir wieder mehr Mühe zu geben.
Grüßli aus Südbaden
Brigitte

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...